أرشيف ترجمات مختارة
الإسلام البيئي
الثلاثاء, 26-مايو-2009
جاءت أنواع المشاكل البيئية التي نعاني منها اليوم نتيجة لعمليات التصنيع والرأسمالية، لذا فهي تطورات جديدة نسبياً. المصادر الإسلامية، من ناحية أخرى، عمرها أكثر من ألف عام، وتعود جذورها إلى مضمون مختلف كلياً. لذا لا تستطيع استنباط أفكار حول العلاقة بين الإنسان وبيئته إلا إذا كانت ذات طبيعة عامة أكثر ... المزيد
نظم التعليم العربية تكشف عن خللها
الأحد, 17-مايو-2009
أذهلَ قاض ٍ سعودي مؤخرا العديد من السعوديين، كما صَعَقَ الرأي العام العالمي، من خلال إتمامه عقد زواج بين طفلة تبلغ من العمر ثمان سنين ورجلٍ عمره سبعة وأربعون عاما. فقد ذكّر ذلك الحُكم الرأي العام بممارسة مقيتة لطالما كانت متوارية عن الأنظار، وبعيدة عن النقد العام والمناقشة العلنية. لم تكن تلك القضية فريدة من نوعها ... المزيد
الفرعون يرد على الضربة بمثلها: مصر في مواجهة حزب الله
الأربعاء, 13-مايو-2009
يعرف كل من راقب مؤتمر قمة عربي بأن الشرق الأوسط تسوده الانقسامات. وقد بلغ الصدام ذروته في قمة آذار/مارس 2009 في الدوحة حين وجه الزعيم الليبي معمر القذافي هجوماً شخصياً مطولاً ضد العاهل السعودي الملك عبد الله، ووصل ذلك إلى درجة من الشدة بحيث قام المضيفون القطريون بقطع التسجيل الصوتي في منتصف ... المزيد
ليس بهذه السرعة: إعادة التفكير في سقوط أمريكا
الثلاثاء, 12-مايو-2009
هل وصلنا فعلا الى مرحلة نهاية الهيمنة الأمريكية؟ بالنسبة الى الذين يفكرون بهذه الطريقة,فإن علامات انحدار أمريكا و ظهور قوى جديدة موجودة في كل مكان. و بحسب هذه الطريقة في الجدل, فإن القوة العالمية العظمى قد استسلمت للتعب و الإرهاق. إن فشل الولايات المتحدة في "الحرب على الإرهاب" يظهر حدود القوة العسكرية ... المزيد
التمويل الإسلامي للإسكان يوفر حلولاً جديدة في هذا الاقتصاد
الأحد, 10-مايو-2009
قد يوفر نموذج الأعمال والنمو الذي يمثله قطاع التمويل الإسلامي، وهو النظام المالي الوحيد في العالم اليوم الذي يرتكز على تعاليم دين رئيسي، فرصاً جديدة للأسر الأمريكية من المسلمين وغير المسلمين على حد سواء. ينشط قطاع التمويل الإسكاني الإسلامي في حوالي أربعين ولاية من الولايات المتحدة الأمريكية. وفي الوقت الذي ... المزيد
تنظيم «القاعدة» اليوم
الأحد, 10-مايو-2009
"في يوم 10 شباط/فبراير 2009 خاطب أساف مغادام، فرهاد خسروخافار وماثيو ليفيت منتدى السياسة في مأدبة غداء استضافها برنامج ستاين لمكافحة الإرهاب والاستخبارات في معهد واشنطن لسياسة الشرق الأدنى. وناقش المتكلمون وضع «القاعدة» في يومنا هذا، والوجه المتغير للتهديد الجهادي العالمي. الدكتور مغدم هو أستاذ مساعد ... المزيد
باكستان على شفا الهاوية: الآثار المترتبة على السياسات الأمريكية
السبت, 09-مايو-2009
أثار تطبيق الشريعة في وادي «سوات» في باكستان وتقدم مقاتلي طالبان على بعد ستين ميلاً من العاصمة إسلام أباد في الشهر الماضي، مخاوف من تزايد التهديدات الإرهابية على الولايات المتحدة وقلق حول أمن الأسلحة النووية الباكستانية. ويبدو أن باكستان، الذي سيجتمع رئيسها آصف زرداري مع الرئيس باراك أوباما في واشنطن يوم ... المزيد
تعطيل تصدير طهران للأسلحة والتكنولوجيا
الثلاثاء, 05-مايو-2009
في وقت سابق من هذا العام، قامت قبرص بحجز سفينة الشحن الإيرانية المستأجرة «مونشيغورسك»، المحملة بمعدات حربية كان مقصدها سوريا (وربما ما وراءها). ويسلط هذا الحدث الضوء على أوجه قصور العقوبات الحالية المتخذة من قبل الأمم المتحدة والاتحاد الاوروبي ضد إيران، ويشدد على ضرورة اتباع نهج أكثر انتظاماً ... المزيد
1 2